国初以卦勒察地方来归人丁编立始以唐阿里管
　　　理唐阿里随征瓦尔喀班师时为熊伤身故以其
　　　子 喀喀木 管 (第 6a 页)
喀喀木 升任江宁将军以其第二 (第 6a 页)

　　　同工部承政萨穆什喀往征索伦部索海统右翼

　　　兵侦知挂喇尔屯有敌兵五百与 理事官喀喀木
　　　

等轻骑袭之夺其栅斩二百级擒百三十人及左
　　　翼萨穆什喀攻陷雅克萨城旋攻铎陈城不下而
　　　还乌喇与 (第 17a 页)

　　　卒予云骑尉世职以其子珰色袭

　　　　 喀喀木

　　　 (第 7a 页)
喀喀木

满洲镶黄旗人姓萨哈尔察先世居乌喇
　　　部父瑭阿礼当
太祖高皇帝时率百人来归授佐领使辖之从征辽东有 (第 7a 页)
　　　功予三等轻车都尉世职后从征瓦尔喀为熊伤
　　　而卒 喀喀木

袭职
太宗文皇帝崇德三年授吏部理事官五年随承政索海
　　　征呼尔哈部敌据栅拒 (第 7a 页)
喀喀木

率众攻破其栅 …… (第 7a 页)
　　　都尉八年二月擢吏部参政
世祖章皇帝顺治元年署副都统随大军入山海关督后
　　　队兵击败流贼李自成叙功加一云骑尉时改参
　　　政曰侍郎 喀喀木

仍任吏部四年考满复三等轻
　　　车都尉世职寻奉
命率兵征郧阳先是大兵定湖广明郧阳总兵王光恩迎 …… (第 7b 页)
　　　降即与原官留镇至是以罪逮系其弟王光泰遂
　　　叛紏众据郧阳自称明镇武伯联结叛贼贺珍武
　　　大定等为应援提督孙定辽战殁贼势猖獗 喀喀
　　　木

自河南进征将薄郧阳光泰乃遁 (第 8a 页)
喀喀木

偕副
　　　将王平率兵渡河追𠞰至房县斩级千馀光泰及
　　　伪总兵李世英等窜四 (第 8a 页)
喀喀木

还驻郧阳五年
　　　春总督罗绣锦以叛镇金声桓自江西窥湖广请
　　　留 (第 8a 页)
喀喀木

驻防荆州六年还京七年兼任镶黄旗 …… (第 8a 页)
　　　副都统三遇
恩诏晋爵三等男初鄂尔多斯部扎穆素多尔济屯牧神
　　　木边外害我使臣叛逃既而扎穆素悔罪来归多
　　　尔济窜匿贺兰山屡犯边界肆劫掠八年九月 喀
　　　喀木

奉
命同都统噶达浑等率兵讨之九年正月自宁夏出水驿
　　　口至贺兰山后分兵搜𠞰斩多尔济及其弟二人
　 …… (第 8b 页)
　　　百牛千馀羊万馀是年五月授镇守江宁总管十
　　　年
命为靖南将军𠞰广东贼寇时李定国自广西掠广东潮
　　　州总兵郝尚久应之踞城以叛 喀喀木

至广州同
　　　靖南王耿继茂进征潮州攻围逾月以云梯兵克
　　　城尚久投井死潮州及附近州县悉平仍还驻江 (第 9a 页)
　　　宁十六年六月海贼郑成功陷镇江袭踞瓜洲遂
　　　犯江宁 喀喀木

与总督郎廷佐提督管效忠协谋 …… (第 9a 页)
　　　禦击檄调苏松总兵梁化凤等赴援会贵州凯旋
　　　之副都统噶褚哈玛尔赛率兵由长江东下亦使
　　　人邀之驻守 喀喀木

与密议曰贼势盛宜乘其未
　　　集先击之乃简兵逆击贼众之先至者贼败郤获
　　　舟二十馀七月成功悉众薄城 (第 9b 页)
连营八十有三贼
　　　艘蔽江 喀喀木

与文武官昼夜防守俟援兵既集
　　　议以绿旗兵先击贼营于仪凤钟阜门外梁化凤
　　　出仪凤管效忠出钟阜夹 (第 9b 页)
攻截击歼贼甚众阵擒

　　　伪总统余新及伪总兵二贼气夺次日 喀喀木

同
　　　噶褚哈玛尔赛率兵出神策门见贼据山列阵乃
　　　先分兵左右仰攻而自率精锐捣其中坚阵擒伪
　　 …… (第 10a 页)
　　　馀又分水陆追剿贼之在镇江瓜洲者皆遁捷
闻下部优叙寻兵部请议前此失陷镇江瓜洲罪
上念其固守江宁功可抵罪予免议

圣祖仁皇帝康熙元年改江宁总管为将军仍以 喀喀木

　　　任之七年八月卒以其子喇扬阿袭一等轻车都
　　　尉兼一云骑尉
　　　　卓布泰
　　　卓布泰满洲镶 (第 10b 页)

　　　片石追剿自成至望都复同前锋参领阿尔布尼
　　　剿抚马塍口土贼叙功晋世职三等轻车都尉四
　　　年授协领驻防西安时叛贼王光泰据郧阳
诏侍郎 喀喀木 率禁旅自河南进征并调西安驻防兵会
　　　剿根特率兵破贼党甄以钟等于房县旋师复败
　　　贼方国成于谷口 (第 12a 页)

　　　将李定国犯广西连陷郡邑继茂同可喜遣兵赴
　　　援恢复梧州南宁平乐浔州横州十年潮州总兵
　　　郝尚久据城叛继茂同靖南 将军喀喀木 丰顺总
　　　兵吴六奇进剿围城逾月招降贼将王立功使为
　　　内应遂树云梯登城歼贼无算尚久投井死潮州 (第 25b 页)

　　　西叛镇金声桓十一年从征浙江舟山海寇累功
　　　至一等轻车都尉兼一云骑尉十七年以协领驻
　　　防江宁海寇郑成功入犯与 将军喀喀木 迎击之
　　　力战殁于阵贼平
恩赠三等男世职以其子爱音查袭爱音查亦阵亡
恩赠二等男自有傅
　　　　贝 (第 45b 页)

　　　气兰普满洲镶黄旗人姓费氏世居酸尼地方顺

　　　治十三年以佐领随 将军喀喀木

征海贼战于江
　　　宁瓜洲等地方被伤卒克之康熙十三年随副都
　　　统绰克托征逆藩吴三桂遇贼于四川重庆 (第 8b 页)

　　禄等往攻卦喇勒屯屯内人来诣索海言屯内有

　　　索伦兵五百索海 喀喀木

干都等率兵往攻夺栅
　　　而入斩二百人生擒一百三十人㨿额驸巴尔达
　　　齐于三月十八日来会云惟我多科 (第 7a 页)

第子墨尔根巴图鲁为多罗郡王。癸丑，以申朝纪为宣大总督。丁巳，郧阳贼王光代用永历年号，聚众作乱，命侍郎 喀喀木 等剿之。戊午，改马国柱为江南江西河南总督。甲子，诏曰：「中原底定，声教遐敷。惟粤东尚为唐籓所阻，岭海

三朝，春秋一举经筵。设宗人府官。

　　五月丁丑，诏京察六年一举行。己卯，免江阴、青浦牛税。壬午，以 喀喀木 为昂邦章京，镇守江宁。庚子，幸南苑。

　　六月丁未，裁并直隶诸卫所。戊申，上还宫。庚戌，以和硕敬谨 ……等七县九年灾赋，沔阳、潜江、景陵八年灾赋。乙亥，封郑芝龙为同安侯，子成功为海澄公，弟鸿逵为奉化伯。以 喀喀木 为靖南将军，征广东馀寇。免历城等六十九州县八、九年灾赋。丁丑，定旌表宗室节孝贞烈例。己卯，诏曰：「天 ……平乐，府江道周永绪，知府尹明廷，知县涂起鹏、华钟死之。

　　九月壬子，复刑部三覆奏例。丙辰，耿继茂 、喀喀 木克潮州。丁巳，孟乔芳讨故明宜川王朱敬樕于紫阳，平之。

　　冬十月癸亥朔，命田雄移驻定海。乙丑，马

旁郡县，以陆师急攻南京。成功狃屡胜，方谒明太祖陵，会将吏置酒，辉谏不听。崇明总兵梁化凤赴援，江宁总管 喀喀木 等合满、汉兵出战，袭破新军，诸军皆奔溃，遂大败，生得辉犹数万，弃瓜洲、镇江，出海，欲取崇明。江苏巡抚

尼堪至，合军进攻，而继茂先已与可喜遣兵赴援，复梧州及旁近诸郡。十年，潮州总兵郝尚久据城叛，继茂与靖南 将军喀喀木 、总兵吴六奇合军讨之，围城踰月，城将王立功为内应，树云梯以登，尚久入井死，馀贼尽歼。潮州及饶平、揭阳

王孔有德等略湖广，取长沙、衡州、宝庆、辰州诸府。绣锦条奏增设镇协，下部议行。王光泰以郧阳叛，上命侍郎 喀喀木 帅师讨之，绣锦与合兵克郧阳，光泰走四川。五年，金声桓以江西叛，湖南骚动，常德、武冈、辰、沅诸府州复入于明。绣锦疏留 喀喀木 驻荆州，而分遣总兵徐勇、马蛟麟等分守要隘，屡败明将马进忠等。上复命郑亲王济尔哈朗共率师徇湖南，渐收诸

还，道蠡县，复克其城。以功进一等甲喇章京。五年，从索海等伐索伦部，索伦兵五百，据挂喇尔屯拒战。甘都及 理事官喀喀木 督兵破栅入，斩级二百，俘二百三十人以归。六年，从伐明，围锦州，明总督洪承畴屯松山，屡以步骑出战，甘都

卷二百四十三
列传三十

沙尔虎达子巴海安珠瑚刘之源吴守进巴山张大猷 喀喀木

梁化凤子鼐刘芳名胡有升杨名高刘光弼刘仲锦

沙尔虎达，瓜尔佳氏，其先苏完部人，居虎尔哈。太祖时，从其 ……鄂屯督兵纵击，成功兵退，断桥。鄂屯与乌库理策马径渡，成功兵溃，破其垒数十，降数千人。寻召巴山还京，以 喀喀木 代。十一年，复录江宁平寇功，进世职二等。康熙十二年，卒。

子舒恕，袭世职。从大学士图海讨王辅臣，次 ……履险摧锋，功第一，进世职三等精奇尼哈番。九年，卒。三传，降袭三等阿思哈尼番。乾隆初，定封三等男。 喀喀木， 萨哈尔察氏，满洲镶黄旗人，先世居乌喇部。父塘阿礼，当太祖时，率百人来归，授牛录额真。从伐辽东有功，予世职游击。从伐瓦尔喀，射熊，为所伤，卒。 喀喀木 嗣领牛录。崇德三年，授吏部理事官。五年，从伐虎尔哈部，敌据栅拒战， 喀喀木 督兵破栅，斩级二百，俘一百三十。七年，从伐明，攻松山，本旗将领失律未察举，降世职牛录章京。八年，擢吏 ……郎。四年，复世职三等甲喇章京。郧阳总兵王光恩坐事逮系，其弟光泰叛据郧阳，提督孙定辽战死，势甚张，上命 喀喀木 率兵讨之。师将薄郧阳，光泰遁走， 喀喀木 与副将王平率师逐捕，战房县，斩级千馀。光泰走四川， 喀喀木 驻军郧阳。

五年，金声桓自江西窥湖广，总督罗绣锦疏请留 喀喀木 驻荆州。六年，召还。七年，授镶黄旗梅勒额真，世职累进三等阿思哈尼哈番。八年，命与固山额真噶达浑等率兵 ……百、牛千馀、羊万馀。

寻命代巴山为镇守江宁总管。十年，明将李定国兵犯广东，潮州总兵郝尚久叛应之，授 喀喀木 靖南将军，率师会靖南王耿继茂讨尚久。围踰月，督兵以云梯登，尚久入井死，潮州及旁近州县皆定。还驻江宁。十六年，郑成功大举入犯，破镇江，复陷瓜洲，溯江上。 喀喀木 与总督郎廷佐、提督管效忠谋御敌，檄总兵梁化凤赴援。会梅勒额真噶哈、玛尔赛自贵州旋师，循江东道江宁，入城同守。 喀喀木 曰：「贼势盛，宜乘其未集先击之。」简精锐逆击，成功前军为少却，得舟二十馀。俄成功兵大至，连营八十有三，舟蔽江， 喀喀木 昼夜防守。化凤援兵至，乃议使绿旗兵先出战。化凤出仪凤门，效忠出钟阜门，夹击，破成功兵，获其将馀新等。明日， 喀喀木 与噶哈、玛尔赛督兵出神策门，成功兵据白土山列阵，乃分兵左右仰攻，与化凤率精锐捣其中坚，获其将甘辉及 ……，走出海。事闻，部议失镇江、瓜洲当议罪，上以固守江宁功大，命免议。

康熙元年，改总管为将军，仍以命 喀喀木。 七年，卒，授其子喇扬阿一等阿达哈哈番兼拖沙喇哈番。

梁化凤，字翀天，陕西长安县人。顺治三年武进士。 ……矢石杂下，成功兵奔溃，逐至龙江关，获其将馀自新等。成功收馀众，连营屯白土山，众犹数十万。又明日，复与 总管喀喀木 等出神策门，直攻白土山，督将士仰击，寇迎拒，殊死战。甘辉者，成功骁将也，化凤入阵生获之。成功兵夺气， ……解任。旋卒。

论曰：满洲兵初入关，分驻都会，其后乃久屯，置总管。沙尔虎达招徕新满洲，刘之源、巴山、 喀喀木 镇抚江南， 喀喀木 合群力摧大敌，厥功尤著。汉兵入关后来附者，不复入乌真超哈，循旧制分设提镇。化凤援江宁，与 喀喀木 同功。芳名偕马之先守宁夏，有升佐刘武元守赣州，皆有殊绩。名高等以卿贰出专阃，亦能称其职者。若富喀禅镇

乃解。当事急，人多疑贰，民间有宿怨，辄诬以通敌。延著严治反坐，多所全活。城民有升高而望者，逻者执之， 总管喀喀木 以为敌谍，延著力争，得不死。 喀喀木 部兵扰城市，延著捕得械毙之。吏卒私掠被难妇女，延著亲驻江乾，召其家，遣还者一千七百人，以此忤 喀喀木。 事定叙功，擢河南左布政使。旋以忧归，而金坛狱起。

镇江之陷也，属县戒严。金坛知县任体坤集县中士大夫王重、袁大受等谋遣诸生十辈诣镇江乞缓兵。丹徒乱民王再兴兵起，复令书吏、耆民数十人送款，尽窃库帑以遁。 喀喀木 等击败成功，体坤乃复至县，赂重、大受谒大吏，谓士民送款，冀掩弃城罪。重、大受居乡多不法，为诸生所挠。 ……可化又疏劾延著谳从叛罪人史记青、管得胜傅轻比，又有王天福、韩王锡并纵不拟罪，与金坛狱并论，亦坐绞。时 喀喀木 主军事，新破敌，尤威重，素不慊于延著。民间谓延著之死， 喀喀木 实主之。就刑日，江宁为罢市，士民哭踊。丧归，数百里祭奠不绝，建祠鸡鸣山下私祀焉。

子淳焘，康熙六年

，即授九江总兵，率兵复都昌，获声桓所置吏馀应柱等，斩之。江西平，叙功，予世职拖沙喇哈番。十年，从靖南 将军喀喀木 讨广东叛镇郝尚久，复潮州。调陕西兴安，经略大学士洪承畴请留原镇，加右都督。调福建随徵右路总兵，十二年

格不行。未几，成功陷镇江，袭瓜洲，遂窥江宁，城守单弱。会梅勒额真噶楚哈、玛尔赛自贵州旋师，廷佐与驻防 总管喀喀木 邀入城共御敌，挫其前锋，得舟二十馀。成功兵大至，战舰蔽江，廷佐登埤固守。提督管效忠、总兵梁化凤等水陆

今奉差之黄徵明及往来李德等，事竣之日各加官赏。朕命重申，服之无斁。钦哉』！
　　命驻防江宁府昂邦章京 喀喀木 为靖南将军，统领官兵往征广东逆寇。赐之敕曰：『今逆贼侵犯广东肇庆等处地方，以尔 (第 83 页)
喀喀木 为靖南将军，同梅勒章京噶来、道总统官兵，前赴广东平南王尚可喜、靖南王耿继茂处，将延扰广东贼寇，与二 …… (第 83 页)
　　　　　　　　　　　　　　　　（－－以上见「大清世祖章皇帝实录」卷七十七。）

　　九月二十四日(丙辰)，靖南王耿继茂、靖南将军昂邦章京 喀喀木 克复潮州。捷闻，下部议叙。
　　冬十月癸亥朔，命浙江提督田雄移驻定海。
　　初六日(戊辰)，平南王尚 (第 88 页)

　　八月己丑朔，江南总督郎廷佐奏报：『海寇自陷镇江，势愈猖獗。于六月二十六日逼犯江宁，城大兵单，难于守御。幸贵州凯旋梅勒章京噶褚哈、马尔赛等统满兵从荆州乘船回京，闻贼犯江宁，星夜疾抵江宁。臣同驻防昂邦章京 喀喀木 、梅勒章京噶褚哈等密商，乘贼船尚未齐集，当先击其先到之船。 (第 161 页)
喀喀木 、噶褚哈等发满兵乘船八十艘，于六月三十日两路出剿，击败贼众，斩级颇多；获船二十艘、印二颗。至七月十二 (第 161 页)
日，逆渠郑成功亲拥战舰数千、贼众十馀万登陆，攻犯江宁。城外连下八十三营，络绎不绝；安设大地雷、密布云梯、复造木栅，思欲久困。又于上江、下江以及江北等处分布贼艘，阻截要路。臣与 喀喀木 等昼夜固守，以待援兵协剿。至七月十五日，苏松水师总兵官梁化凤亲统马步官兵三千馀名至江宁；又抚臣蒋国柱 …… (第 161 页)
，并斩伪总兵二员，击死贼众无算。至晚收军，臣等又公议：满洲绿旗官兵悉出击贼；恐城内空虚，留臣守城。其 喀喀木 、噶褚哈、马尔赛、梁化凤等由陆路进，汉兵提督管效忠、协领 …… (第 161 页)
，鏖战多时，贼始大败；生擒伪提督甘辉并伪总兵等官，阵斩贼众不计其数，烧燬贼艘五百馀只，馀孽顺流败遁。 喀喀木 、噶褚哈等复领水、陆两路官兵疾追至镇江瓜洲，诸贼闻风，乘舟而遁。大军于二十八日回江宁』。得旨：『据奏 …… (第 162 页)
　　川陕总督李国英疏报收复嘉定一路，招降伪将军杨国明、总兵武国用，各州县伪官皆缴印投诚。下所司知之。
　　初五日(癸亥)，兵部劾奏：『江南总督郎廷佐、驻防江宁昂邦章京 喀喀木 、提督马逢知、浙闽总督李率泰、前驻防浙江固山额真今浙江总督赵国祚、原任浙抚今告病陈应泰、见任浙抚佟国 (第 166 页)
器、提督田雄、台州总兵官张杰、温州总兵官尚好仁、水师总兵官

常进功、驻防浙江昂邦章京科魁各任内失陷城池，请加处分，以肃军纪』。得旨：『郎廷佐、 喀喀木

虽先有地方失事，后能固守江宁，击败逆贼，功足赎罪；著免议。馀著会同吏部议处具奏』。
　　初九日(丁卯 (第 167 页)